Velykų savaitė

    Katalikai jau atšventė Velykas, ortodoksai švęs šį sekmadienį. Velykų dvasia dar plevena ore, dar dažyti kiaušiniai šaldytuve nebaigti valgyti. Ko gero teks tradicines pikantiškas salotas daryti - gelbėti kiaušinius nuo išmetimo :) Jums dar noriu parodyti vieną kiaušinuką, kurį padariau jau anksčiau, bet pamiršau nufotografuoti. Šiek tiek siuvinėtas, šiek tiek siūlu apvyniotas, šiek tiek juostele apklijuotas ir gėlytėmis dekoruotas.
    Католики отпраздновали Пасху, православные отмечают в это воскресенье. Дух Пасхи все еще витает в воздухе, еще крашенные яйца остались в холодилнике. Вероятно, придется делать традиционный пикантный салат сделать - спасти яйца от выбросывания :) Хочу вам показать еще одно яицо, которое я сделала раньше, но забыла сфотографировать. Немного вышивки, немного обмотоно нитью, немного ленты, украшенно цветами.

    Juodasis kiaušinis dažytas vašku - mūsų namuose tradiciniu kiaušinių marginimo būdu. Šiemet tik 12 kiaušinių pavyko nudažyti, nes iš 30 virtų kiaušinių, tik 12 neįtrūko ir todėl tik tiek galėjom dažyti.
    Черное яйцо крашено воском - в нашем доме традиционным способом. В этом году, только 12 яиц удалось покрасить , потому что из 30 вареных яиц, только 12 целых осталось.

    Dažyti vašku kiaušiniai keliavo ant Velykų stalo, o papuošimui panaudojau savo siuvinėtus kiaušinius. Per du metus jau visas lizdas susidarė :)
    Окрашенные воском  яйца на пасхальном столе лежали, а дом укасила вышитыми яйцамию За два года целое гнездо собралось :)

    Nors manau kitais metais, vėl norėsis ką nors naujo padaryti. Bus dar didesnis lizdas, o gal Velykų medis?

    Хотя думаю, в следующем году, сново буду делать что-то новое. Будет еще больше гнездо, а может быть Пасхальное дерево?

    Linksmų ir saulėtų Velykų, tiems, kas dar tik šį sekmadienį švęs, o kas jau atšventė - linksmo Atvelykio!

    Счастливой и солнечной Пасхи, для тех, кто отмечает в это воскресенье, а тем, кто отметил - веселого воскресенье после Пасхи!