Pavasaris

    Pavasaris - paukščių grįžimo metas. Visai neseniai mūsų mieste vyko inkilų kėlimo šventė. Gėda, bet turiu prisipažinti, kad tikro inkilo neiškėliau, bet labai norisi pasitikti grįžtančius paukščius, todėl dalyvaudama skirtukų siurprizo žaidime, pagalvojau, kad tai puiki proga "sukalti inkilą". "Sandėliuke" radau tinkamas schemas ir išsiuvinėjau dvipusį skirtuką, kuris tikiuosi jau naudojamas pagal paskirtį.
    Весна - время для возвращения птиц, а совсем недавно в нашем городе был праздник подвешевания скворечников. Жаль, но я должна признаться, что настоящего скворечника не подвешивала, но очень хочется встретить возвращающихся птиц,  потому решила "сделать" скворечник учавствуя в игре сюрприз- закладка. В запасах как раз нашлось несколько подходящих схем и вышила двустороннию закладку, которая, надеюсь, уже используется по назначению.

    Skirtuko viena pusė (su raidėmis) siuvinėta pagal schemą, o antroji pusė - improvizuota, padariau vieną iš kelių.
    Одна сторона (с буквами) вышита по схеме, а вторая половина - импровизированная из несколких.

    Lietuvoje tokių daugiaaukščių inkilų neteko matyti, todėl iš pradžių keistai atrodė paveikslėlis, bet panaršiusi internete, radau realiai padarytų daugiabučių inkilų. Štai net trims šeimoms skirtas inkilas :)
   В Литве таких многоэтажных  скворечников никогда не видела, поэтому сначала казалась странной картинка, но посмотрев в Интернете, я обнаружила, что действительно есть такие скворечники. Вот даже для трех семей скворечник :)

    Įsibėgėjusi išsiuvinėjau dar vieną skirtuką, kuris man atrodė labai mielas, bet deja, paaiškėjo, kad nelabai patogus naudoti, todėl nukeliavo į dukros skirtukų kolekciją.
    Из инерции вышила еще одну закладку, она выглядела очень мило, но, к сожалению, оказалось, что не очень удобная, так что подорила дочьке в коллекцию закладок.

    Gražaus ir kūrybingo pavasario!
    Красивой и творческой весны!

Mistery egg finished

    Saulutė vis dažniau pažvelgia pro langą ir vis ilgiau džiugina savo šviesa. Ant palangės sujudo orchidėjos - visą žiema liūdnai stovėjo ir žvelgė pro langą šakos be jokio žiedelio, dabar augina pumpurus ir kiekvieną rytą nekantriai  skubu prie lango - gal jau išsiskleidė? Tikiuosi Velykoms palangės pasipuoš žiedais, o kol kas aš gaminu mielus dalykėlius Velykoms. Baigiau siuvinėti kiaušinį, pagal Olios schemą ir surinkau jį kaip pinkeepą.
    Солнышко все чаще смотрит в окно и радует светом. На подоконнике проснулись орхидеи - всю зиму печально  стояли и смотрели в окно, без единого цветочка, в настоящее время растут почки, и каждое утро я спешу к окну - может быть, уже разцвели? Я надеюсь, что к Пасхе цветы украшут подоконник, и пока я делаю сама милые вещи к Пасхе. Закончила вышивать яйцо, по схеме от Оли и собрала как пинкип.

    Nuostabus zuikutis šokinėjantis tarp gėlių :) Gal vaikučiams Velykinius kiaušinius slepia? O gal žaidžia ir saulute džiaugiasi...
    Прекрасный зайчик прыгает среди цветов :) Может быть, пасхальные яйца прячет для детей? Или, может быть, играет и солнцем радуется ...

     Ir dar parodysiu visus tris etapus, kaip atsirado kiaušinis, tik nepavyko man nuotraukoje parodyti tikrųjų spalvų. Siuvinėjau ant rausvos Aidos, o nuotraukose ji gaunasi arba geltona, arba balta...

    И вот все три этапа вместе, только фото не передает настоящие цвета вышивки. Вышито  на розовой Аиде, а на снимке получается или желтый или белый...

    Ačiū, Olia, už gražią schemą, tikiuosi vėl kada prisijungti prie naujų bendrų procesų.

Спасибо, Оля, за красивую схему, я надеюсь, когда-нибудь снова присоединится к новому совместнику..

Nauja dizainerė!

    Noriu pasidžiaugti - Lietuvoje mes irgi turime savą dizainerę, kuriančią puikias schemas! Susipažinkite, tai - Sels. Lietuvoje siuvinėtojos jau visus metus viename forume su malonumu siuvinėja pagal Sels sukurtas schemas. Jos puikios kokybės, darbeliai gaunasi labai gražūs. Keletą darbelių pagal Sels dizainus Fėja savo bloge rodo.
    Я хочу порадоватся - у нас в Литве есть свой ​​дизайнер, создающий прекрасные схемы! Познакомтесь это - Sels. Литовские вышивальщицы уже целый год на одном форуме радуются вышивая схемы созданые Sels. Они отличного качества, работы получаются прекрасные. Несколько работ вышитых по этим схемам Фея показывает в своем блоге.
 

 Ir štai pirmasis Sels parengtas rinkinukas jau prekyboje. Sveikinu jaunąją dizainerę ir linkiu jai didžiausios sėkmės! 

  И вот первый набор сделан Sels уже в торговли. Я поздравляю молодую дизайнершу, и желаю  удачи!

Pabaigai išduosiu, kur galima nusipirkti šiuos grožius:
А кому интересно, скажу где можно купить эту красоту:
 http://www.etsy.com/shop/Selscrossstitch?ref=seller_info

Mystery " Egg..." part 1

   Visur vėluoju... Užsirašyti į Olios organizuojamą bendrą siuvinėjimą irgi nespėjau... Iš pradžių nuliūdau, bet paskui pažiūrėjusi pirmą išsiuvinėtą etapą, nutariau pabandyti siuvinėti pagal išsiuvinėtų darbų nuotraukas. Tai, aišku, šioks toks iššūkis, bet kodėl nepabandyti? Taigi pirmą dalį pabaigiau.
   Везде опоздываю ... Зарегистрирoваться в совместный отшив с Олей тоже опоздала... С начало стало печально, но затем посмотрела вышитые работы, я решила попробовать вышивать по фотографии. Конечно, что это немалый вызов, но почему не попробовать? Таким образом, первая часть завершена.

Galite palyginti su Olios pateiktu pavyzdžiu.
Вы можете сравнить с фото от Оли.

Mill Hill Hortenzijos

    Paskutiniu metu man labai norisi išbandyti ką nors naujo - naujus dygsnelius, naujus dizainus. Ką tik baigiau siuvinėti Mill Hill rinkinuką. Pirmą kartą siuvinėjau ant plastikinės kanvos, pirmą kartą siuvinėjau tiek daug karoliukų. Įdomi patirtis ir labai gražus paveiksliukas.

    В последнее время хочу попробовать что-то новое - новое стежки, новые дизайны. Я только что закончила вышивать Милл Хилл набор. В первый раз я вышивала на пластиковой канве, в первый раз вышивала так много бисера. Интересный опыт, и очень красивая картинка.

  Besiuvinėdama šį vainikėlį, pagalvojau, kad mielai išsiuvinėčiau daugiau hortenzijų - jos tokios gražios.
Вышивая этот венец, я подумала, что с удоволствием вышила бы болше гортензий - они такие красивые.

     Mill Hill rinkinukas man patiko ir prieš Kalėdas mielai siuvinėsiu antrą rinkinuką - su paukščiuku. Vieną tokį rinkinuką su paukščiuku siūlau ir jums - galite laimėti parašę komentarą prie ankstesnio mano įrašo.
    Милл Хилл набор мне понравился и перед Рождеством буду вышивать второй набор - птичку. Одну такую птичку предлагаю вам - вы можете выиграть ее оствив комментарии у моей предыдущей записи.